“如果你或者你的亲友正在加州等待移民或庇护庭审，请务必、立刻去查收你的信箱，或者联系你的律师！”

据KQED新闻网5月5日报道 上周，曾经是全美最繁忙的移民法院之一——位于旧金山蒙哥马利街100号（100 Montgomery Street）的移民法庭，正式停止审理案件。

图：新闻截图

这座法院的管辖范围原本从贝克斯菲尔德（Bakersfield）一直延伸到俄勒冈州边境。它的突然“停摆”，不仅在加州的移民司法系统中砸出了一个巨大的黑洞，更让超过 117,000 件 积压案件陷入了极度的混乱之中。

无数等待合法身份的移民，正面临着可能因为“走错门”或“错过时间”而被直接驱逐出境的致命风险。

从20多名法官暴跌至2名：法庭被强行“掏空”

这座法庭的租约原本定于2027年1月到期，但为何提前大半年就关门大吉？

美国司法部移民审查执行办公室（EOIR）给出的官方说法是：“将法庭运作搬到东湾的康科德（Concord）更具成本效益。”

但真相显然没有这么简单。

去年（川普上任后），这里经历了一场史无前例的人事变动。原本20多名经验丰富的法官，经过一系列“史无前例的解雇”和“被迫退休”后，现在竟然只剩下了可怜的2名！

“这曾经是一个以严谨的法律推理而闻名的法院，”去年被川普政府解雇的前法官Shira Levine愤怒地指出，“无论输赢，这是一个维护正当程序的地方。你现在看到的是，政府正在精准打击那些主张在移民系统中进行全面公平听证的法院。”

11.7万案件大转移，混乱中暗藏杀机

随着法庭关门，这超过11.7万件堆积如山的案件，绝大部分将在这个夏天被转移到位于康科德（Concord）的一个规模更小的法院。另有极少部分案件将转移到旧金山Sansome街的另一座联邦大楼。

然而，这种大规模的案件“大洗牌”，简直是移民的噩梦。

前法官Levine一针见血地指出了其中的套路：政府正在通过增加“缺席听证”来强行减少积压案件。

什么是“缺席听证”？

简单来说，如果你的案子被换了法官、改了时间和地点（比如改到了东湾），但你因为没收到信或者看错通知而没有按时出现在法庭上，法官就可以直接判你输，并自动下达“驱逐令”！

“一旦你被下令驱逐，你被拘留并被遣返回国的风险就非常非常高，”旧金山律师协会移民法律辩护项目主任Milli Atkinson警告说。

这绝对不是危言耸听。就在今年3月，由于法官被大量解雇导致日程混乱，旧金山法庭在短短一周内，就狂发了800份驱逐通知！

资源断层：新法庭缺乏援助网络

即使你成功找到了康科德的新法庭，困难也并未结束。

几十年里，旧金山围绕着蒙哥马利法庭，建立起了一个庞大且成熟的法律服务和移民援助网络。现在，整个系统必须被迫转移到东湾。

“康科德没有那么多致力于帮助人们上法庭的组织、律师和资源，”Milli无奈地表示。不仅如此，康科德法庭自己的法官人数也在流失。

更令人崩溃的是，有些案件被突然提前，而有些人的听证会则被直接推迟到了 2028年甚至2029年。这种无休止的延期，对那些准备出庭作证、每天生活在焦虑中的庇护寻求者来说，无疑是一种残酷的精神折磨。

编译：shanshan


独家编译稿件，转载请注明来源“旧金山湾区华人资讯网”，切勿侵权。