据洛杉矶时报 5月2日报道 4月7日，在加州帕特森市（Patterson）的一次移民行动中，一名萨尔瓦多男子Carlos Iván Mendoza Hernández被ICE局员开枪击中并送医治疗。联邦官员表示他使用车辆试图撞击执法人员，涉嫌“武装车辆攻击一名官员”。他的律师称是执法人员先开枪，这才促使他试图逃离现场。
（图片来源：洛杉矶时报）
针对这起发生于圣华金谷（San Joaquin Valley）的突袭行动，双方拥有截然不同说法。美国移民及海关执法局（ICE）代理局长Todd Lyons称联邦官员开枪自卫，因为被告“试图开车撞击官员”。而Carlos的律师Patrick Kolasinski及至少一名目击者则称，官员是先开枪，促使Carlos慌乱驾车逃离。
目前，陪审团将对事件真相作出裁决。联邦大陪审团于周四对Carlos以两项使用致命武器袭击联邦官员罪和一项毁坏政府财物罪起诉。
此次行动由四名联邦移民执法官员执行。根据美国司法部，执法人员在斯坦尼斯劳斯县（Stanislaus County）通往5号公路匝道附近实施交通拦截，要求Carlos下车，但他拒绝配合。检察官称，他驾车前进撞击一名官员后迅速倒车，又撞上停在他后方的执法车辆。此后，他还涉嫌向两名联邦执法官员冲撞，冲过中央隔离带，在高速公路上逆行。
诉状指控称：“事件期间，官员向车辆开枪，数次击中Carlos。”他被送往医院治疗六天后才出院。
据沙加缅度KCRA 3电视台得到的视频显示，联邦官员包围了一辆黑色掀背车，该车被两辆无标志执法车辆夹住，地点在Del Puerto Canyon Road。
（图片来源：KCRA报道视频截图）
代理ICE局长Todd Lyons称，事发时官员开枪击中了试图用车撞击另一名官员的Carlos Ivan Mendoza Hernandez。视频显示该车倒退时左前车门敞开并撞上了一辆皮卡车。至少三名官员拔枪指向车辆。随后车辆前行，疑似尝试掉头，险些撞上两名官员，官员随即开枪。
Patrick上个月告诉《洛杉矶时报》，他的当事人坚持是先被射击后才移动车辆。他说：“他非常明确，之所以倒车是因为被枪击。”射击发生后，官员脱去了Carlos的衣服，将他手铐铐住，赤裸坐在路边，律师称。
这是自2025年8月以来，加州第六起涉及联邦移民执法人员的枪击事件。若罪名成立，Carlos每项袭击罪最多可判20年，毁坏罪最多可判10年。
检察官表示：“任何判决均由法院根据相关法律因素和联邦量刑指南裁定，考虑多种变量。”
事件后，Todd在社交平台X上表示，官员针对Carlos是因为他属于18街帮派，是El Salvador境内涉谋杀案件的通缉人员。Patrick对此表示异议，称其当事人并非帮派成员，虽然曾因谋杀指控接受调查，但已被无罪释放。起诉书中未提及任何帮派或谋杀关联。
Carlos定于周一就联邦指控出庭应讯。
（编译：Iris）
独家编译稿件，转载请注明来源“旧金山湾区华人资讯网”，切勿侵权。
