据纽约邮报3月5日报道 湾区著名的家喻户晓的人身伤害律师Anh Phoong周三（3月4日）代表受害者家属提起了一项非正常死亡索赔（wrongful death claim），直指加州惩教与康复部（CDCR）下属的假释部门由于严重疏忽，导致了27岁日裔女子Hanako Abe的不幸遇难。
图：纽约邮报截图这项法律行动引用了一封来自州政府机构内部“吹哨人”的邮件，揭露了令人震惊的内幕。
悲剧回顾：跨年夜的夺命车祸
2020年除夕夜，旧金山发生了一起令全城愤怒的惨剧。处于假释期的惯犯Troy McAlister在涉嫌吸食冰毒并醉酒的状态下，驾驶一辆偷来的汽车横冲直撞，导致两名无辜女性——27岁的Hanako Abe和60岁的Elizabeth Pratt当场身亡。
这一事件引发了公众对旧金山治安及司法系统的强烈质疑：为什么一个劣迹斑斑、在假释期间多次被捕的罪犯，还能自由地游荡在街头？
新证据曝光：“吹哨人”邮件揭露系统性失职Anh Phoong在最新的法律文件中指出，这场悲剧并非偶然，而是假释部门“直接命令”下的恶果。
文件引用了一封日期为2020年5月11日的内部电子邮件，该邮件由假释主管Tom Porter发出。邮件指示假释代理人，由于新冠疫情的影响，不要“提供机构协助”或“搜寻违规行为”。这一指导方针据称是为了与州长纽森当时解除居家令的“路线图”保持一致，要求代理人远程办公，仅探视“近期获释或无法联系的假释犯”。
Anh表示：“这封邮件将一切串联了起来。它表明，本有能力且有责任监管Troy的假释部门官员们失职了。正是这种失职导致了两位女士的死亡。这关乎问责和公共安全。”
致命的“两日之差”：警方曾求助却遭无视
索赔文件详细披露了在惨案发生前48小时内错失的关键逮捕机会：
12月29日（案发前两天）： 戴利城（Daly City）警方怀疑Troy在一家快餐店附近持枪抢劫了一名妇女并劫车。
请求被无视： 戴利城警方曾请求Troy的假释代理人Roberto Vasquez协助定位并逮捕他。据称，Vasquez当时掌握着Troy的“GPS坐标、已知的居住地以及脚踝监视器数据”。
毫无作为： 尽管Troy在2020年假释期间已至少被捕四次，且面临重罪劫车和持枪威胁女友的指控，但假释部门仍未采取行动，也未响应警方的协助请求。
两天后，悲剧发生。
家属诉求：我们要的是答案
“每个人都在问，事情过去这么久了，为什么还要这么做？”Anh Phoong对媒体表示，“我的客户失去了一个女儿。他们从这场诉讼中想要的不仅仅是赔偿，他们想要答案。”
Anh指出，过去几年人们一直在猜测悲剧的源头是警察失职还是地检官（DA）的问题。“现在我们知道，是假释部门。”
目前的索赔是提起正式诉讼的前奏。该指控将矛头对准了假释代理人Vasquez、Rhoderick Reyes和Tom Porter，指控他们在Troy第三次假释期间未能履行监管职责。
据悉，肇事者Troy去年曾试图申请精神健康分流（mental health diversion）以避免重刑，但遭到了法院的拒绝。
编译：shanshan
独家编译稿件，转载请注明来源“旧金山湾区华人资讯网”，切勿侵权。
